Installing Lingvo 11 on Ubuntu via Crossover Office
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=277477
Launching Lingvo Correctly
Get Windows Cyrillic Locale
sudo locale-gen ru_RU.CP1251
Launch script
#!/bin/sh LANG=ru_RU.CP1251 /path_to/wine --bottle BottleName /path_to/Lingvo.exe
If Hardy and Crossover Office 6.2
#!/bin/sh sudo sysctl -w vm.mmap_min_addr=0 LANG=ru_RU.CP1251 /path_to/wine --bottle BottleName /path_to/Lingvo.exe